$(document).ready(function() {
    $("#NewPassword1").keyup(function(event) {
        ValidateNewPassword()
    })
    $("#NewPassword2").keyup(function(event) {
        ValidateNewPassword()
    })
});

function ValidateNewPassword() {
    var StatusText = "";
    var NewPassword1 = $("#NewPassword1").val();
    var NewPassword2 = $("#NewPassword2").val();
    if ( NewPassword1 != "" && NewPassword2 != "")
    {
        if (NewPassword1 != NewPassword2)
        {
            StatusText = i18next.t("You must enter the same password in both boxes");
        }
    }
    $("#NewPasswordError").text(StatusText);
}